Cette action vise à la sensibilisation de différentes techniques (Break, Popping, Locking, New Style, Ragga, House Dance, Electro Dance…) de la danse hip hop et des différences avec d’autres danses (contemporaine, classique…) pour aboutir à une création chorégraphique collective et individuelle (Freestyle) en intégrant du mime, de la comédie, une mise en scène (sur des thèmes d’actualité ou autres…)

Type de projet : Création chorégraphique de hip hop
Artistes intervenants : Méziane Taouil et d’autres danseurs de la Compagnie
Structure culturelle partenaire : Compagnie Mistral Est
Partenaires : DRAC, ARS
Année : 2012
Durée : 32 séances – de février à novembre 2012
Public : Tous les pôles de psychiatrie et le pôle médico-social (adolescents et jeunes adultes)


Objectifs de l’action

  • découvrir, redécouvrir son corps, ses possibilités, ses limites,
  • sensibiliser les patients à la danse et à l’expression corporelle, la danse comme un moyen d’expression et de communication : la danse étant universelle,
  • instruire les patients à l’histoire de la danse hip hop, son arrivée en France ; les différents mouvements, son caractère métissé, ses influences (africaines, orientales, latines, afro-américaines…)
  • travailler autour de la fluidité de la gestuelle, de l’équilibre, du sens rythmique, de la synchronisation des membres,
  • faire sortir le patient du contexte frontal par l’engagement du corps dans l’espace, lui faire prendre en compte l’évolution de la danse hip hop,
  • enseigner aux patients, les contraintes de l’effort physique : échauffement, discipline, concentration,
  • susciter le désir de s’exprimer, de s’extérioriser, de se valoriser par la technique du « freestyle » (au milieu d’un cercle chacun fait la démonstration de son talent),
  • révéler l’esprit d’équipe, le respect de l’autre, le travail en groupe par la création chorégraphique, la recherche de synchronisation et de cohérence gestuelle au sein du groupe,
  • considérer le patient en véritable acteur de l’activité, qu’il puisse s’impliquer pleinement dans la réalisation du projet, dans le respect des règles,
  • donner au patient l’envie de poursuivre éventuellement l’expérience vécue par la fréquentation de cours de danse et de lieux de spectacles vivants.

Culture et santé au CH de Rouffach - Hip-Hop   Culture et santé au CH de Rouffach - Hip Hop

Retourner à la liste des projets 2012

Création d’un spectacle à partir de l’œuvre de Witold Gombrowicz « Yvonne, princesse de Bourgogne » (1935). La Cie Galène travaille sur des œuvres de fictions où les dérèglements du rationnel montre un réel qu’on ne verrait pas ailleurs qu’au théâtre. La compagnie propose un atelier théâtral au Centre hospitalier basé sur cette œuvre : un peu de drame, beaucoup d’humour, pour tourner en dérision les rites de cour et de normes sociales.

Type de projet : Création d’une pièce de théâtre
Artiste intervenante : Juliette Piedevache
Structure culturelle partenaire : Compagnie Galène Productions
Partenaires : DRAC, ARS
Année : 2012
Durée : 8 semaines d’ateliers de mars à juillet 2012
Public : Tous les pôles de psychiatrie et le pôle médico-social (adultes)

Représentation de la pièce « Yvonne, princesse de Bourgogne » dans le parc du Centre hospitalier : le vendredi 13 juillet 2012.


Objectifs de l’action

  • sentir le corps par des échauffements physiques et vocaux,
  • apprendre le rôle de la respiration, la portée de la voix et ses nuances,
  • explorer l’espace en mouvement par le corps, par le vide, par le plein,
  • tenter des rencontres avec les autres partenaires (patients, membres du personnel) par le biais de jeux et d’improvisations (travail en miroir, exploration de l’espace en aveugle, improvisation corporelle libre ou guidée – musique / texte)
  • se préoccuper de la « présence » au théâtre,
  • s’approprier un texte, le comprendre, l’étudier, le lire, le dire,
  • interpréter un, voire plusieurs rôles, s’investir d’un personnage, rendre une scène vivante,
  • être un « autre », être soi, se valoriser,
  • se concentrer sur les exigences du jeu théâtral, du metteur en scène,
  • surpasser ses appréhensions liées à la mise en scène, à la mémorisation d’un texte, à un investissement de l’espace physique et sonore...

Culture et santé au CH de Rouffach - Théâtre   Culture et santé au CH de Rouffach - Théâtre

Retourner à la liste des projets 2012

Reconduction du concept d’introduction de la musique au sein de la Maison d’Accueil Spécialisée, action démarrée en 2010. Le partenaire sur ce projet en 2012 est nouveau, l’orientation demeure identique avec des musiciens spécialisés en interventions en milieu de la santé (diplômés du DUMIMS)

Type de projet : Déambulations musicales
Artistes intervenants : Céline Fricker et Fabrice Kieffer
Structure culturelle partenaire : Association Européenne Musique à l’Hôpital (AEMH)
Partenaires : DRAC, ARS
Année : 2012
Durée : 15 séances d’avril à octobre 2012
Public : Résidents de la Maison d’Accueil Spécialisée (MAS)

Objectifs de l’action

  • apporter une atmosphère différente, ponctuelle à la Maison d’accueil spécialisée,
  • créer des moments privilégiés, de plaisir et d’émotions,
  • améliorer la qualité environnementale sonore des unités de séjour,
  • faire circuler la musique, les sons, la voix dans les espaces communs et les espaces intimes (chambres),
  • inventer des liens non-verbaux, qui se tissent par le son et le regard,
  • capter l’attention, l’intérêt des résidents par des propositions sonores étonnantes, nouvelles, voire étranges,
  • transmettre une énergie, susciter une dynamique avec les résidents, avec les équipes,
  • réveiller un désir de vie auprès des résidents, s’ouvrir progressivement à des tentatives par le biais des objets sonores mis à leur disposition.

Culture et santé au CH de Rouffach - Atelier musique   Culture et santé au CH de Rouffach - Atelier musique

Retourner à la liste des projets 2012

L’espace du projet se définit ainsi : chaque lettre est un monde, chaque mot est un univers.
Cette action permettra d’offrir aux patients et résidents une approche de la calligraphie en mouvement par l’un des plus grands calligraphes arabes exerçant sur le territoire national.

Type de projet : Initiation à la calligraphie arabe
Artistes : Lassaâd Métoui
Partenaires : DRAC, ARS
Année : 2012
Durée : 28 ateliers sur 14 journées – de janvier à février 2012
Public : Tous les pôles de psychiatrie et le pôle médico-social (enfants, adolescents, adultes, personnes âgées)

Vernissage de l’exposition des œuvres des patients et résidents à l’Espace Socio-Culturel JL Lorrain, le 12 mars 2012, durant la Semaine d’Information sur la Santé Mentale (SISM)


Objectifs de l’action

  • des mots comme des œuvres d’art, comprendre le mot comme le premier espace de logement de la pensée,  calligraphier le mot comme expérience esthétique, après le langage plastique comme expression, vers le beau, enfin, pratiquer cet art comme ouverture et dévoilement. Lassaad Metoui
  • découvrir sous un angle original la culture du Maghreb par le biais d’un art ancestral,
  • s’ouvrir à une forme d’expression artistique et littéraire, ancrée dans son histoire à travers les siècles,
  • créer un lien dans l’esprit des patients entre le sens d’un mot, repéré, compréhensible en langue française et le tracé calligraphié qui l’interprète,
  • travailler avec des outils, des supports et des matières nouvelles ; sentir, tester, éprouver des sensations inconnues à travers un apprentissage artistique et technique,
  • s’approprier à sa mesure, ce savoir-faire, en être fier,
  • explorer des champs graphiques visuellement non identifiables à nos yeux,
  • étudier la symbolique orientale à travers les signes,
  • susciter le désir de s’exprimer par une pratique totalement étrangère, dans tous les sens du terme,
  • prendre le temps de comprendre, de tâtonner, d’expérimenter ce nouveau territoire, espace formidable de liberté,
  • soutenir le patient vers son potentiel créatif, par la création de son livre,
  • donner au patient l’envie de perpétuer cette pratique, par lui-même, en explorant son ressenti.

Travail de résidence d’artiste

Lassaâd Metoui mènera en parallèle des ateliers, un travail de recherche et de création personnel, sur la thématique des carnets de voyages. Les contenus des carnets et les réalisations d’installations seront adaptés en fonction de la région et du matériel disponible sur place.

Culture et santé au CH de Rouffach - Calligraphie   Culture et santé au CH de Rouffach - Calligraphie

Retourner à la liste des projets 2012

Cette action vise à pérenniser un projet démarré en 2011. Le point de départ est de proposer des projections à la salle des fêtes du centre hospitalier avec le concours du CRCC. Progressivement, le projet devrait s’étendre à d’autres axes de prospection pour permettre à nos publics de découvrir d’autres facettes du cinéma.

Type de projet : Programmation de projection de films
Intervenant : Denis Schreiber
Structure culturelle partenaire : Coopérative Régionale du Cinéma Culturel (CRCC)
Partenaires : DRAC, ARS
Année : 2012
Durée : 4 séances – de février à décembre 2012
Public : Tous les pôles de psychiatrie et le pôle médico-social (enfants, adolescents, adultes, personnes âgées)

Objectifs de l'action

  • développer la synergie du comité de pilotage du cinéclub, composé de membres des équipes soignantes de tous les pôles de psychiatrie et du pôle médico-social de l’établissement,
  • être une force de proposition par une programmation mûrement réfléchie eu égard à nos publics,
  • apporter une plus-value de connaissances cinématographiques par la présentation des films programmés,
  • cibler des films que nos publics n’iraient pas voir intuitivement,
  • inciter une participation active des publics par l’animation de débats à l’issue des projections,
  • faire découvrir les métiers du cinéma en s’inscrivant dans les projets régionaux (festivals, tournages, conférences, interviews e professionnels du cinéma, autres projections…)
  • faire évoluer ce projet en tissant des liens avec d’autres structures culturelles ayant une activité cinématographique.

Culture et santé au CH de Rouffach - Cinéclub   Culture et santé au CH de Rouffach - Cineclub

Retourner à la liste des projets 2012